1
00:00:06,840 --> 00:00:09,760
هل تفهم ، يسمعون الكل ...
عظيم.

2
00:00:09,920 --> 00:00:14,080
يمكن للمرء تشغيل الموسيقى
أو تحدث معهم.

3
00:00:14,240 --> 00:00:16,360
هذه هي الطريقة
التعرف على صوت المرء.

4
00:00:16,520 --> 00:00:18,480
انتظر ، ثم.

5
00:00:20,200 --> 00:00:23,920
مرحبا ، في الداخل.
إنه والدك الذي يتحدث.

6
00:00:24,080 --> 00:00:26,040
هكذا هو:
أنا مخرج فيلم -

7
00:00:26,200 --> 00:00:28,280
- والآن سوف تستمع إلي.

8
00:00:29,160 --> 00:00:33,480
أحاول النجارين معًا
عائلة صغيرة هنا.

9
00:00:34,080 --> 00:00:36,680
مرحبًا؟

10
00:00:36,840 --> 00:00:39,160
-wa؟
-تعال.

11
00:00:39,320 --> 00:00:42,000
- هل تفهم الفرص؟
-نعم...

12
00:00:42,160 --> 00:00:44,560
نعم.

13
00:00:44,720 --> 00:00:47,960
يمكن أن يعلم
كل ما أستطيع.

14
00:00:48,800 --> 00:00:52,360
إيزابيل جزء من الأسرة.
هل تفهم ذلك؟

15
00:01:39,080 --> 00:01:41,320
كارين.

16
00:01:45,560 --> 00:01:48,760
مرحبا ثم ، الجدة.

17
00:02:03,520 --> 00:02:07,960
مم ... هاه؟

18
00:02:20,360 --> 00:02:21,760
/حلقات الهاتف/

19
00:02:23,640 --> 00:02:27,880
ماريان: هل يمكنك أن تأخذها؟
أنا ليلة إيزابيل.

20
00:02:32,560 --> 00:02:34,520
مرحبًا؟

21
00:02:35,280 --> 00:02:37,400
علامة:
هل يمكنني التحدث إلى ماريان؟

22
00:02:37,560 --> 00:02:38,560
مرحبًا.

23
00:02:42,080 --> 00:02:45,800
- ألا يمكنك أن تمسك يدي؟
-نعم.

24
00:02:48,040 --> 00:02:50,560
بالطبع أستطيع.

25
00:02:52,880 --> 00:02:56,440
ماريان.
كان لك.

26
00:03:00,320 --> 00:03:05,240
- نعم ، إنها ماريان.
-مرحبًا. أنا أكون.

27
00:03:05,400 --> 00:03:07,880
آسف أنا أتصل متأخرا جدا.

28
00:03:08,040 --> 00:03:10,920
انه ... مرحبا.

29
00:03:14,480 --> 00:03:16,520
نعم.

30
00:03:17,680 --> 00:03:19,640
نعم...

31
00:03:19,800 --> 00:03:21,680
نعم.

32
00:03:24,880 --> 00:03:27,760
نعم بالطبع.

33
00:03:29,000 --> 00:03:31,840
إيه ... نعم.

34
00:03:33,400 --> 00:03:36,040
-نعم؟
- ثم أقود السيارة.

35
00:03:36,200 --> 00:03:38,280
نعم. مرحبًا.

36
00:03:41,160 --> 00:03:44,960
- ماذا يريد؟
- يريد أن يرى ويتحدث عن الحضانة.

37
00:03:49,280 --> 00:03:53,200
- لكن المحامين ، إذن؟
- لا ، فقط اثنان منا.

38
00:03:53,360 --> 00:03:57,480
- يجب ألا تقابله بمفردك.
-نعم.

39
00:03:57,640 --> 00:04:01,360
- أنا حقا لا أعتقد ذلك.
- حسنًا. لماذا لا هذا؟

40
00:04:01,520 --> 00:04:05,960
- لا يمكنك الوثوق به ، ليس الآن.
- لا تضع نفسك في هذا.

41
00:04:06,120 --> 00:04:09,840
- عندما يريدك أن تقابل ، إذن؟
-الآن. في نصف ساعة.

42
00:04:10,000 --> 00:04:14,640
- هذا يمر من خلال المحامين.
- يريد أن يكون فقط اثنين.

43
00:04:14,800 --> 00:04:18,440
- ثم ربما ليس لدينا المحاكمة.
- لا تصنعها يا ماريان.

44
00:04:18,600 --> 00:04:21,800
- لا تكون غبيًا جدًا.
-غبي؟ ماذا ، إذن ، غبي؟

45
00:04:21,960 --> 00:04:23,960
هذا عن إيزابيل.

46
00:04:24,120 --> 00:04:26,160
اتصل بالمحامي وشاهد ما تقوله.

47
00:04:28,320 --> 00:04:31,560
-wa؟
- نعم ، حسنًا! تمام.

48
00:04:46,640 --> 00:04:51,880
مرحبًا ، لينا ، إنها ماريان فوغلر.
عفواً بالاتصال متأخرًا جدًا.

49
00:04:53,840 --> 00:04:56,960
حسنًا ، هذا
هذا ماركوس دعا فقط -

50
00:04:57,120 --> 00:05:02,280
- واقترحنا أن نرى
ومناقشة حضانة إيزابيل.

51
00:05:02,440 --> 00:05:07,120
ماذا إذن ، الليلة؟
هل تقابل الآن؟

52
00:05:09,440 --> 00:05:14,600
نعم ، لكنه اقترح أن نحن
سوف نلتقي فقط نحن اثنان الليلة.

53
00:05:16,560 --> 00:05:20,680
أنا حقا أوصي به
لا. يجب ألا تفعل ذلك.

54
00:05:20,840 --> 00:05:24,680
هل يمكنك الاتصال بي غدا
في ساعات العمل نقرر شيئًا؟

55
00:05:24,840 --> 00:05:28,760
نعم ... نعم ، لكنها ستكون لطيفة.

56
00:05:28,920 --> 00:05:32,960
مم ... نعم. شكرا لك ... شكرا لك.

57
00:05:33,120 --> 00:05:35,360
نعم. شكرا لدعمك.

58
00:05:37,320 --> 00:05:39,800
مم. مرحبًا.

59
00:05:49,040 --> 00:05:52,440
- ماذا قالت بعد ذلك؟
- إنها تعتقد أن الأمر متروك لي.

60
00:05:52,600 --> 00:05:55,600
أنا
أي شخص يعرف ماركوس أفضل.

61
00:06:19,760 --> 00:06:22,000
مرحبا ثم.

62
00:06:46,760 --> 00:06:48,920
مرحبًا.

63
00:07:13,040 --> 00:07:15,880
كم أنت جميل تبدو.

64
00:07:21,640 --> 00:07:24,120
أنت مع.

65
00:07:26,280 --> 00:07:31,280
لكن ... ليس لدي جيد جدًا.

66
00:07:35,120 --> 00:07:37,440
لا.

67
00:07:42,040 --> 00:07:46,280
هل يجب أن نركض منعطفًا؟

68
00:07:48,840 --> 00:07:51,720
نعم ، يمكننا أن نفعل ذلك.

69
00:08:38,160 --> 00:08:41,000
هل تتذكر عندما كنا هنا؟

70
00:08:42,720 --> 00:08:44,920
بالطبع.

71
00:08:49,920 --> 00:08:52,920
حلمت بك الليلة.

72
00:08:54,760 --> 00:08:57,400
ماذا فعلت؟

73
00:08:59,040 --> 00:09:03,080
وفي الليلة الماضية ...
وفي الليلة التي سبقتها.

74
00:09:05,560 --> 00:09:08,680
مم ... الآن أشعر بالفضول.

75
00:09:11,560 --> 00:09:14,480
بكيت عندما استيقظت اليوم.

76
00:09:26,240 --> 00:09:29,440
أفتقدك أيضًا.

77
00:09:43,520 --> 00:09:47,680
أو أنا ... ربما لا أحصل
ضع يدي هناك بعد الآن؟

78
00:09:55,360 --> 00:09:57,560
لا.

79
00:10:00,120 --> 00:10:04,760
هكذا...
هذا مجرد غبي لعنة.

80
00:10:04,920 --> 00:10:08,440
أتصرف مثل أحمق.

81
00:10:09,320 --> 00:10:11,760
لا.

82
00:10:13,400 --> 00:10:16,680
لقد اشتقت
بعد أن نرى اثنين يمكن أن نرى.

83
00:10:22,640 --> 00:10:25,680
هل يمكنني تقبيلك؟

84
00:10:34,960 --> 00:10:36,880
قد لا يكون ذكيا جدا.

85
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
لا.

86
00:10:58,280 --> 00:11:00,480
قبلة صغيرة.

87
00:11:43,040 --> 00:11:45,600
علينا أن نتوقف.

88
00:11:47,000 --> 00:11:49,760
يقودني إلى المنزل.

89
00:11:49,920 --> 00:11:53,080
نعم ، لعنة. آسف.

90
00:12:22,280 --> 00:12:26,200
إذا حصلت على اللعنة عليك الليلة
هل تحصل على حضانة إيزابيل.

91
00:12:33,000 --> 00:12:36,400
-wa؟ انتظر...
- أعني ذلك.

92
00:12:37,640 --> 00:12:40,960
انها مريضة ،
ولكن هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه.

93
00:12:43,040 --> 00:12:45,760
أن تشعر بك مرة أخرى.

94
00:12:50,360 --> 00:12:54,720
ثم يجب أن أحصل على التمريض؟

95
00:12:54,880 --> 00:12:56,760
نعم.

96
00:13:00,960 --> 00:13:03,200
ليس لديك القليل من الرغبة؟

97
00:13:04,960 --> 00:13:08,640
كيف يجب أن أكون قادرًا على الوثوق
أن تحافظ على كلمتك؟

98
00:13:10,120 --> 00:13:12,320
لا يمكنك.

99
00:13:14,120 --> 00:13:17,680
لا أريد ذلك. لا أريد ذلك.

100
00:13:21,600 --> 00:13:23,720
تمام.

101
00:13:29,680 --> 00:13:32,480
- إنه شعور خاطئ.
- أنا آخذ.

102
00:13:48,840 --> 00:13:51,560
آسف.

103
00:14:01,520 --> 00:14:03,680
أخبرها بـ ståkk الغبي.

104
00:14:23,640 --> 00:14:26,760
أستطيع أن أزعجك.

105
00:14:32,600 --> 00:14:35,240
دعني أرى ثدييك على أي حال.

106
00:14:40,560 --> 00:14:42,360
تمام.

107
00:15:01,800 --> 00:15:04,640
تبدو أكبر.

108
00:15:31,840 --> 00:15:34,320
أشعر ديكي.

109
00:15:44,680 --> 00:15:47,240
هل أحببت ذلك؟

110
00:15:50,200 --> 00:15:51,960
مم ...

111
00:15:52,800 --> 00:15:55,320
تذوقه.

112
00:15:57,080 --> 00:15:58,400
لا.

113
00:15:58,560 --> 00:16:01,560
مجرد قبلة. مجرد قبلة ...

114
00:16:30,240 --> 00:16:34,240
فقط قليلا ... فقط أحصل على اللعنة عليك
قليلا ، لقد انتهى.

115
00:16:34,400 --> 00:16:35,720
لا.

116
00:16:35,880 --> 00:16:39,840
- تحصل على كل ما تريد.
- أنت لا تحصل!

117
00:17:47,800 --> 00:17:49,920
هل كانت محادثة طويلة؟

118
00:17:51,000 --> 00:17:52,840
أوه ، هل أنت ...؟ أنت مستيقظ.

119
00:17:55,240 --> 00:17:57,360
نعم ، لم أستطع النوم.

120
00:17:59,960 --> 00:18:02,480
هل تنام إيزابيل؟

121
00:18:03,800 --> 00:18:05,920
لا أعرف.

122
00:18:38,040 --> 00:18:40,720
أحصل على الرعاية.

123
00:18:41,760 --> 00:18:43,960
فجأة ، مثل هذا؟

124
00:18:45,240 --> 00:18:47,440
نعم.

125
00:18:48,760 --> 00:18:52,240
- لماذا؟
- وافقنا.

126
00:18:53,160 --> 00:18:55,720
هل ذهبت إلى المنزل؟

127
00:19:02,000 --> 00:19:04,120
نعم.

128
00:19:07,040 --> 00:19:10,800
- وفعلت ...؟
- تنبأت عن الأشياء العملية.

129
00:19:10,960 --> 00:19:14,880
- أشياء عملية؟
- نعم ، حول كيفية تقسيم الأشياء.

130
00:19:15,040 --> 00:19:17,000
اثنان في الليل؟

131
00:19:19,320 --> 00:19:24,080
يدعو فجأة
ويريد أن يجتمع ويصبح أصدقاء.

132
00:19:33,400 --> 00:19:35,280
تريد آخر واحد؟ لا بد لي من النوم.

133
00:19:35,440 --> 00:19:38,000
هل أنت تهالك؟

134
00:19:40,240 --> 00:19:43,960
أنت ، هذا الاستماع ...
هل لا ينتهي أبدا؟

135
00:19:49,520 --> 00:19:52,160
لقد كنت خائفًا حقًا.

136
00:20:16,640 --> 00:20:20,160
هذا لا شيء
أن تخاف من العسل.

137
00:20:25,040 --> 00:20:28,240
إذن أنت لم تكذب معه؟

138
00:20:28,400 --> 00:20:30,160
لا.

139
00:20:32,320 --> 00:20:34,720
هل أنت متأكد من ذلك؟

140
00:20:39,120 --> 00:20:41,080
نعم.

141
00:20:56,640 --> 00:20:58,880
خلع سراويلك الداخلية.

142
00:21:08,520 --> 00:21:11,120
- أرجأ!
- تشم رائحة الجنس.

143
00:21:13,000 --> 00:21:16,240
انظر بعد ذلك ، خلع سراويلك الداخلية.

144
00:21:18,040 --> 00:21:20,800
خلع سراويلك الداخلية!

145
00:21:24,080 --> 00:21:25,960
افعل كما أقول!

146
00:21:40,200 --> 00:21:44,360
هناك لديك! سعر التمريض.

147
00:21:46,800 --> 00:21:50,200
أريد طفلي معي.

148
00:22:35,480 --> 00:22:37,960
/تم صفع الباب الخارجي مرة أخرى/

149
00:23:51,240 --> 00:23:53,200
ماريان ...

150
00:23:57,920 --> 00:24:00,680
هل منجم الطفل؟

151
00:24:08,680 --> 00:24:10,600
من هو والد الطفل؟

152
00:24:34,240 --> 00:24:36,280
/أدوات المائدة ضد البورسلين/

153
00:24:51,120 --> 00:24:55,520
آسف،
أنا لم آكل طوال اليوم.

154
00:24:55,680 --> 00:24:59,360
لقد فاتتك طعامي ، لذلك.

155
00:25:01,520 --> 00:25:05,240
لن تسممني الآن
والاستلقاء في الفرن؟

156
00:25:05,400 --> 00:25:10,200
- هل أرى مثل ساحرة قديمة؟
- نعم ... جار لايت.

157
00:25:10,360 --> 00:25:15,240
- أليس لديك بعض النبيذ؟
- والقيادة؟

158
00:25:15,400 --> 00:25:20,880
لكن يمكنك النوم.
لذلك أتركك تعيش.

159
00:25:29,360 --> 00:25:33,400
وأنت لا تهرب إلى الغابة
إذا شعرت بالإهانة؟

160
00:25:36,800 --> 00:25:41,920
لا. هذا هو منزلي ،
وهنا أنا متحضر.

161
00:25:42,080 --> 00:25:45,920
لذلك لا يوجد وحش يعيش فيك؟

162
00:25:50,040 --> 00:25:53,920
إذا سألت ماركوس
هل يجب أن يجيب نعم.

163
00:25:58,920 --> 00:26:00,760
اعتاد أن يقول ذلك.

164
00:26:03,240 --> 00:26:05,800
كنت حبه العظيم؟

165
00:26:06,360 --> 00:26:08,360
مم.

166
00:26:09,240 --> 00:26:11,600
وأحبك مثل الأخ.

167
00:26:12,960 --> 00:26:15,520
ولم أحبه.

168
00:26:22,760 --> 00:26:24,240
أنت إذن؟

169
00:26:29,360 --> 00:26:31,040
أحببتك.

170
00:26:33,120 --> 00:26:35,360
هل فعلت ذلك حقا؟

171
00:26:38,120 --> 00:26:42,080
نعم. لذلك كان.

172
00:26:46,520 --> 00:26:48,760
وهكذا هو.

173
00:26:54,160 --> 00:26:56,720
ما زلت أحبك.

174
00:27:14,920 --> 00:27:17,400
/حلقات الهاتف/

175
00:27:49,280 --> 00:27:51,760
هل تريد وسادة إضافية؟

176
00:27:51,920 --> 00:27:56,560
ًلا شكرا. لا ، سيكون هذا جيدًا.

177
00:28:03,280 --> 00:28:05,440
-نعم...
-نعم.

178
00:28:12,680 --> 00:28:16,040
هل تحتاج إلى شيء للنوم؟

179
00:28:16,200 --> 00:28:18,600
ًلا شكرا.

180
00:28:21,200 --> 00:28:25,840
- لا ، ولكن نام جيدا ، إذن.
- SOV جيد ، نعم.

181
00:28:31,520 --> 00:28:33,680
نعم...

182
00:28:39,240 --> 00:28:42,400
محامي:
طفلان ، تيموثي هوارد وسيمون.

183
00:28:42,560 --> 00:28:47,280
ثم تم توقيع الكل
في ستوكهولم ، 80-02-15 ...

184
00:28:47,440 --> 00:28:50,720
... بواسطة Ove AF Petersens ،
طبيب شرعي.

185
00:28:50,880 --> 00:28:55,520
- نعم ، سيكون هذا كل شيء ، إذن.
-لذا...

186
00:28:55,680 --> 00:28:59,960
-أي شخص لديه شيء يضيفه؟
-لا.

187
00:29:00,120 --> 00:29:01,640
/ماريان هاركلار نفسها/

188
00:29:03,280 --> 00:29:09,160
- ثم نحتفظ باستراحة لمدة 20 دقيقة.
- هل يمكنني قول شيء؟

189
00:29:09,320 --> 00:29:11,720
بالتأكيد.

190
00:29:13,080 --> 00:29:17,680
أود أن أخبرك عن شيء ما
لقد حدث ذلك بيني وبين ماركوس.

191
00:29:17,840 --> 00:29:22,640
هل هذا شيء مناسب في الاعتبار
على من يجب أن يكون لديه الحضانة؟

192
00:29:22,800 --> 00:29:25,280
نعم ، أعتقد ذلك.

193
00:29:25,440 --> 00:29:28,000
من فضلك وتواصل.

194
00:29:30,440 --> 00:29:33,320
- ماذا؟
- لن يسير ...

195
00:29:36,120 --> 00:29:38,960
هل تريد المتابعة؟

196
00:29:39,120 --> 00:29:41,200
نعم.

197
00:29:50,080 --> 00:29:54,040
نعم ، هكذا كان ...

198
00:29:54,200 --> 00:29:57,280
إحدى الأمسيات دعا ماركوس.

199
00:30:43,960 --> 00:30:46,880
/ماريان تبكي إلى/

200
00:31:17,280 --> 00:31:21,920
لقد تألم كثيرا.
وبكيت.

201
00:31:24,600 --> 00:31:27,200
بكى ماركوس أيضا.

202
00:31:36,960 --> 00:31:40,120
لم يكن يعلم أنني حامل.

203
00:31:41,160 --> 00:31:46,000
ولا هذا الطفل الذي حملته
يمكن أن يكون له.

204
00:32:04,440 --> 00:32:08,080
بعد أسبوع من الحدث هكذا ...

205
00:32:10,400 --> 00:32:12,200
... لقد فقدت الطفل.

206
00:32:25,880 --> 00:32:31,760
أقول فقدت لأنني فقدت
نفسي وأجرى الإجهاض.

207
00:33:01,360 --> 00:33:04,040
/يضرب الباب مرة أخرى/

208
00:33:05,360 --> 00:33:07,120
حان الوقت.

209
00:33:07,280 --> 00:33:09,280
لقد اتخذنا قرارًا.

210
00:33:09,440 --> 00:33:12,280
أريد أن أشير
هذا القرار يتخذ -

211
00:33:12,440 --> 00:33:17,360
-أيث من ذلك مثل ماريان
أخبرنا هنا من قبل.

212
00:33:18,560 --> 00:33:23,560
لقد قررنا هذا الحضانة
عن ابنتك إيزابيل فوغلر -

213
00:33:23,720 --> 00:33:27,880
- يكون مع ماريان فوغلر.

214
00:33:28,040 --> 00:33:33,320
يعتمد القرار على من
في الممارسة العملية كان لها الرعاية الرئيسية -

215
00:33:33,480 --> 00:33:36,880
- لكن إيزابيل
هو أيضا في عصر حساس -

216
00:33:37,040 --> 00:33:40,840
- ثم فتاة
تقليديا ، والدتها تحتاج.

217
00:33:42,800 --> 00:33:49,440
ماركوس فوغلر لديه حق الزائر المعتاد ،
كل عطلة نهاية أسبوع أخرى وكل يوم جمعة.

218
00:33:51,080 --> 00:33:53,400
شكرًا.

219
00:33:54,920 --> 00:33:59,880
نحن نتحدث عن هذا في المكتب في وقت متأخر.
إذا كنت تريد ، يمكنك الذهاب مع.

220
00:34:00,040 --> 00:34:02,320
لا شكرا ، سآخذ سيارتي الخاصة.

221
00:35:13,400 --> 00:35:18,000
/ديفيد يلعب موسيقى ماركوس/

222
00:35:38,080 --> 00:35:40,280
هل لديك حمام قبل أن تذهب؟

223
00:35:46,600 --> 00:35:52,040
ماريان: نعم ، انظر.
الآن انتقلت جميع الطيور جنوبًا.

224
00:35:54,880 --> 00:35:57,000
قريبا سيكون الجو باردا جدا.

225
00:36:00,400 --> 00:36:02,920
هل تريد حقا أن تموت؟

226
00:36:04,920 --> 00:36:06,280
أحيانا.

227
00:36:06,440 --> 00:36:09,680
وبعد ذلك سوف تحصل بطلاقة هنا
كجثة-

228
00:36:09,840 --> 00:36:12,080
- كما في المشهد الأخير في المأساة.

229
00:36:12,240 --> 00:36:14,560
نعم.

230
00:36:27,880 --> 00:36:30,200
ماركوس: مرحبًا يا رجل عجوز. القفز في.

231
00:36:46,280 --> 00:36:48,600
هل تحب عصيدة الأرز؟

232
00:36:48,760 --> 00:36:50,240
مم.

233
00:36:53,680 --> 00:36:57,600
لا يوجد الكثير
من يريد أن يشتري مثل هذا قبل عيد الميلاد.

234
00:36:57,760 --> 00:37:00,760
لكن شخص ما مهتم جدا.

235
00:37:01,800 --> 00:37:03,840
هل يجب أن تبيع ، إذن؟

236
00:37:05,120 --> 00:37:06,760
نعم.

237
00:37:12,360 --> 00:37:15,200
لا أعرف
عندما أعود.

238
00:37:26,480 --> 00:37:29,760
اشتريت هدية عيد الميلاد لك.

239
00:37:38,520 --> 00:37:41,200
يا لها من بطاقة جميلة!

240
00:37:45,640 --> 00:37:47,600
كم هو جميل!

241
00:37:48,640 --> 00:37:50,760
عظيم.

242
00:37:52,640 --> 00:37:56,880
- أليس كذلك ما تريد؟
-قطعاً. شكرًا.

243
00:37:58,400 --> 00:37:59,960
عظيم.

244
00:38:07,600 --> 00:38:09,440
لكنك ...

245
00:38:11,840 --> 00:38:14,880
هناك شيء واحد ل
كما أتمنى.

246
00:38:16,280 --> 00:38:20,680
أعلم أنك كنت غاضبًا
على أمي وديفيد.

247
00:38:20,840 --> 00:38:22,760
نعم.

248
00:38:22,920 --> 00:38:24,840
وما أردت أن أسأل عنه كان ...

249
00:38:25,680 --> 00:38:29,680
... إذا كان بإمكانك أن تكون لطيفًا
ضد أمي.

250
00:38:31,000 --> 00:38:32,800
ماذا تقصد؟

251
00:38:34,000 --> 00:38:39,880
لقد فعلت شيئًا غبيًا لها.
وأريدها أن تقضي وقتًا ممتعًا.

252
00:38:45,960 --> 00:38:48,720
هل كنت أيضًا غير مخلص؟

253
00:38:49,920 --> 00:38:52,480
لا.

254
00:38:53,480 --> 00:38:55,840
لكن...

255
00:38:56,000 --> 00:39:00,160
... هذه مشكلة مثلك
لا يمكن أن تفهم حتى تصبح بالغ.

256
00:39:01,040 --> 00:39:03,560
ما المشكلة؟

257
00:39:03,720 --> 00:39:06,960
عليك أن تكون لطيفًا مع أمي ...

258
00:39:07,920 --> 00:39:10,600
... وضد ديفيد.

259
00:39:10,760 --> 00:39:14,560
- ضد ديفيد؟
-نعم.

260
00:39:17,040 --> 00:39:22,640
- إنه ليس والدي.
- لا ، بالطبع ليس كذلك.

261
00:39:24,080 --> 00:39:26,120
هذا أنا ، بعد كل شيء.

262
00:39:37,520 --> 00:39:42,680
لذلك عليك أن تتعلم الإسبانية. حتى الأغنام
أتيت وتبقى معي هذا الصيف.

263
00:41:00,720 --> 00:41:04,080
- انظر هناك ، نعم.
- إنها لم ميتة ، على الأقل.

264
00:41:04,240 --> 00:41:07,240
لا ، لقد كان جيدًا.

265
00:41:07,400 --> 00:41:10,600
- ما هو الرجل العجوز؟
- ديفيد.

266
00:41:10,760 --> 00:41:13,760
نعم ، هل هو؟
الفنان العظيم.

267
00:41:13,920 --> 00:41:15,400
الأم! - ديفيد!

268
00:41:15,560 --> 00:41:20,720
نيم مرحبا!
لا ، كم أنت دافئ لأنك هنا.

269
00:41:20,880 --> 00:41:23,320
نعم...

270
00:41:23,480 --> 00:41:26,480
فكر إيزابيل
سنقوم بسحبك من البحر.

271
00:41:26,640 --> 00:41:30,640
لا ... هل بدأت في رفع بعض
الأوزان ، إذن؟ لا ، لم تفعل.

272
00:41:30,800 --> 00:41:33,720
-قف.
- الأنفاق.

273
00:41:33,880 --> 00:41:38,240
-هنا...
- عليك أن تحية ديفيد ، توبياس.

274
00:41:38,400 --> 00:41:40,760
-مرحبًا.
-نعم...

275
00:41:40,920 --> 00:41:44,680
هل يجب أن نذهب ، إذن؟
مرحبا ، لطيف!

276
00:41:44,840 --> 00:41:47,960
كم هو جميل أنك هنا!

277
00:42:05,480 --> 00:42:08,080
هل رأيت ساعتي؟

278
00:42:08,240 --> 00:42:10,360
لا.

279
00:42:13,120 --> 00:42:16,240
ربما نسيته
أسفل الشاطئ.

280
00:42:16,400 --> 00:42:18,560
-نعم...
- هل أنت ذاهب الآن؟

281
00:42:18,720 --> 00:42:24,800
نعم ، سألتقط ساعتي فقط
كما نسيت هناك ...

282
00:42:24,960 --> 00:42:28,600
- هل تذهب وتستحم ، توبياس؟
-لا.

283
00:42:28,760 --> 00:42:30,760
نعم ، لكن ما هي المرحلة ...

284
00:42:30,920 --> 00:42:34,920
- هل أنت متأكد؟
- نعم ، إيزابيل ، أنا متأكد.

285
00:42:36,800 --> 00:42:39,800
سرعان ما تسأل
إذا كنت متأكدًا تمامًا.

286
00:42:41,680 --> 00:42:44,800
هل أنت متأكد تمامًا؟

287
00:42:44,960 --> 00:42:48,040
كن ممتنًا
لأن لديك مثل أمي الرقيقة.

288
00:42:48,200 --> 00:42:51,560
- على عكسها؟
-فقط.

289
00:42:59,000 --> 00:43:01,000
نعم...

290
00:43:07,200 --> 00:43:08,200
القليل من الشاي؟

291
00:43:09,720 --> 00:43:15,040
هل تتذكر عندما حصلت على حملني
لأنني أصبحت سيئة للغاية في قدمي؟

292
00:43:15,200 --> 00:43:19,240
ألا تتذكر ذلك؟
لقد نسيت صندلاتي -

293
00:43:19,400 --> 00:43:24,720
- ورفعتني على ظهري
وكان حصاني.

294
00:43:24,880 --> 00:43:27,280
-نعم.
-لا.

295
00:43:27,440 --> 00:43:29,400
ما زلت أتذكر الشعور -

296
00:43:29,560 --> 00:43:33,640
-ل جالس على ظهرك
وشعر بمدى قوتك.

297
00:43:33,800 --> 00:43:35,120
HM.

298
00:43:35,280 --> 00:43:39,440
كنت لطيف جدا معي
عندما كنت صغيرا.

299
00:43:39,600 --> 00:43:40,680
مم ...

300
00:43:40,840 --> 00:43:45,320
لا ، أنت تعرف ماذا ،
لقد نسيت ملابس السباحة.

301
00:43:45,480 --> 00:43:49,240
-نعم...
- يستغرق فقط دقيقة ...

302
00:44:46,040 --> 00:44:48,720
إيزابيل: لقد وجدت الساعة.

303
00:45:20,200 --> 00:45:24,160
- هل هو بارد في الماء؟
- جار لايت ، ربما.

304
00:45:33,120 --> 00:45:34,280
أنت.

305
00:45:35,600 --> 00:45:37,320
نعم.

306
00:45:40,400 --> 00:45:43,960
احبك كثيراً.

307
00:45:48,840 --> 00:45:51,760
وأنا أعلم ذلك.

308
00:45:57,560 --> 00:46:01,000
ثم دمرت حياتك!

309
00:46:08,680 --> 00:46:10,080
HM.

310
00:46:11,160 --> 00:46:13,360
أنا أعلم ذلك أيضًا.

311
00:47:10,480 --> 00:47:12,960
تعال الآن ، نذهب إلى أمي.

312
00:47:15,480 --> 00:47:18,040
هي دائما تنتظر لك.

313
00:47:36,040 --> 00:47:38,720
-جيل ...
- مم.

314
00:47:39,600 --> 00:47:43,120
يا له من يوم جميل كان!

315
00:47:43,280 --> 00:47:45,560
/يضحكون على/

316
00:48:11,760 --> 00:48:14,160
/لعبة بطاقة/

317
00:48:16,120 --> 00:48:22,280
- احتل أن تكون أنت.
- نعم ، هذا ليس جانبي القوي.

318
00:48:23,240 --> 00:48:27,720
- هل لديك أي ، أليس كذلك؟ اثنين؟
- قطعتين.

319
00:48:30,640 --> 00:48:33,200
حسنًا ، تبدأ.

320
00:48:33,360 --> 00:48:37,880
- اثنين آخرين. أنا آخذ اثنين آخرين.
- لا ، أنت فقط تحصل على واحد العطاء.

321
00:48:38,040 --> 00:48:41,760
- قواعد بالتأكيد سافرنا آخر مرة.
- لكننا الآن نقود بالتبرع.

322
00:48:41,920 --> 00:48:44,880
- نعم ، نحن فقط نقود ، إذن.
- تبدأ على أي حال.

323
00:48:47,400 --> 00:48:49,560
جدة...

324
00:48:52,160 --> 00:48:55,120
- هل تعمل أولاً.
-تمام.

325
00:48:57,000 --> 00:48:58,800
أحصل عليه.

326
00:49:05,880 --> 00:49:09,800
نعم ، إيه ... البرسيم أربعة.

327
00:49:09,960 --> 00:49:14,440
- البرسيم أربعة؟
- مم. nämen ...

328
00:49:14,600 --> 00:49:17,760
حسنا ، إذن؟

329
00:49:31,680 --> 00:49:34,840
النص السويدي: كلوديا ديفيرمان
Iyuno ل SVT